Ежегодно в День рождения Петра Великого в Санкт-Петербурге проходят международные петровские конгрессы. Шестой конгресс входит в официальную программу российско-британского Года культуры.
Цель Конгресса «Россия – Великобритания» – открыть новые страницы в истории культурных связей между нашими странами, утвердить взаимную пользу культурного сотрудничества, положить начало новым культурным проектам.
***
В 1553 году английский корабль «Эдуард Бонавентура» под командованием Ричарда Ченслера впервые бросил якорь в устье Северной Двины. В Москве англичане были с почетом приняты Иваном Грозным. С этого визита берут начало дипломатические, коммерческие и культурные контакты двух стран. Вскоре англичане получили торговые привилегии и собственное подворье в Москве.
Культурные отношения России и Англии складывались куда благополучнее политических, которые порой носили весьма драматичный характер. Англичане на- чали знакомство с Московией уже в XVI веке – сначала о ней сообщали путешественники, первым из которых был Ричард хаклит, затем она появилась в художественной литературе.
Особая роль в сближении двух стран принадлежит Петру Великому. Период наиболее тесных русско-английских отношений открывает его эпохальный визит в Англию в январе-июне 1698 года. На русскую службу приглашаютcя английские и шотландские специалисты – морские офицеры, кораблестроители, инже- неры, медики. На берегах Невы в XVIII веке появляется процветающая британская колония.
Навигацкая школа – первое техническое заведение в Москве – создается по английской модели шотландским математиком Генри Фарварсоном. Английское влияние царит в парусном флоте, постепенно вытесняя голландское, датское, итальянское. Невозможно представить российский флот без адмиралов отца и сына Грейгов, кораблестроителей Козенца и Ная, инженеров Перри, Лэйна и Уптона, а также множества других британских специалистов, служивших в России.
При Екатерине II в среде аристократии зарождается англофилия. Британия становится одним из обязательных пунктов образовательно-воспитательных путешествий отпрысков знатных фамилий. Русские дворяне устраивают в своих усадьбах образцовые хозяйства на английский манер, приглашают английских нянь и гувернанток.
Из Британии приезжают в разное время группы инженеров и специалистов (Карл Гаскойн, Чарльз Берд, Мэтью Кларк, Вильям Гесте и другие). Британцы основывают новые и развивают старые металлургические заводы, строят первые паровые машины. Частный завод Берда становится одним из символов Петербурга.
В России хорошо знали работы знаменитых английских мебельщиков, граверов, мастеров фарфора. Английских садовников приглашали как члены императорской фамилии, так и богатые аристократы. «Английские парки» стали отличительной чертой русских имений. Архитектор Чарльз Камерон создает Павловский дворец и парк, Адам Менелас строит летнюю резиденцию Николая I. Английский художник Джордж Доу приезжает в Россию для осуществления грандиозного замысла Александра I – создания Военной галереи Зимнего дворца.
Английский турист становится в России привычной фигурой. В 1830-е годы в Лондоне издается первый «Путеводитель по Петербургу и Москве». В начале хх века пробуждается интерес английской культурной элиты к русской музыке, живописи, балету. Переводятся романы Толстого и Достоевского, пьесы Чехова прочно входят в репертуар английских театров.
В России английскую литературу всегда ценили чрезвычайно высоко: Шекспир, Вальтер Скотт, Диккенс, Байрон, Дефо популярны здесь более, чем в любой другой стране. В российских книжных магазинах с равным энтузиазмом раскупаются английские детективы, фэнтези, детские книги Джоан Роулинг; во многих российских театрах ставятся пьесы Стоппарда и Гарольда Пинтера.
В Англии находили приют многие русские политические эмигранты, включая А.И. Герцена и Н.П. Огарева, П.А. Кропоткина и С.М. Степняка-Кравчинского. Послереволюционная эмиграция в Англию не была многочисленной, но и она оставила след в британской культуре. Сегодня в Лондоне проживают сотни тысяч россиян, а британская публика проявляет самый широкий интерес к русской культуре.
by